各位同学：
为提升同学们英语口译技能，深化对当代中国的理解，我校将与外研社联合举办“外研社国才杯”理解当代中国英语口译省赛。现将比赛相关事宜公告如下：
一、比赛信息
1. 时间：2024年11月2日8：00
2. 地点：本部就业指导中心3楼报告厅
二、承办比赛目的
本次比赛旨在激发同学们学习英语的热情，提升跨文化交际能力，加深对当代中国的认识，为同学们提供一个展示自我、锻炼能力的平台。
三、比赛环节
1. 视译
（1）形式：共1篇英文材料（约150词）、1篇中文材料（约200字）。
（2）评分规则：每位选手总分200分，英汉和汉英视译各占100分。本轮得分排 名在前12的选手进入下一环节比赛。
2. 交替传译（主旨口译）
（1）形式：共1段英文讲话、1段中文讲话，每段讲话时长约1分钟。
（2）评分规则：每位选手总分200分，英汉和汉英主旨口译各占100分。
3.颁奖
金奖5名、银奖10名、铜奖15名
评分内容 |
评分标准 |
内容传递（60%） |
信息忠实度、完整度等。 |
表达形式（30%） |
语法、语域、词汇及句式多样性；语言流畅度、语音语调、音量、语速；时间控制等。 |
职业素养（10%） |
眼神、仪表仪态；心理素质、临场反应等 |
四、评分标准
我们诚挚邀请并热烈欢迎广大师生前来观赛，共同见证这场思维的盛宴，感受英语口译的魅力，深入了解当代中国的风采！
东北师范大学外国语学院本部学生会学研部
2024.10.31
